[conferencia] de prensa Dareka ga Watashi ni Kissu wo Shita

aki les dejo este video de la conferencia de prensa de la peli donde sle nuestro kerido tego

dozo:



credits: e10000P3@youtube,genta0205 @lj

esta toda la peli en ingles waaaaaaaaaaaa

[J-Web] Ryo 091231-100106

200912311445

Buenas tardes
todos.
Es Nishikido Ryo.

2009 ya está acabando.

Ahora me voy a llevar a cabo la segundo performane

Haré lo mejor ~!


201001061745

Buenas noches a todos

Es Nishikido.
Feliz año nuevo

Por favor apoyenme también este año.

Este año también quiero trabajar muy duro.

Todo el mundo debe realmente dar lo mejor también.

creditos: Dr_p@lj
Traducciom: MIKUROMI

[Yamanade entrevista] Tegoshi Yuya

P. ¿Cuál fue tu impresión que tuviste después de leer el guión de Yamato Nadeshiko Shichi Henge?.
Francamente, fue interesante. ¡Ah! Lo leí en mi cama "todo el mundo probarlo! " Me reí ne~ !
Pensé que esto 4 personas estúpidas (baka) ... pero también que era una buena cosa para poner mis esfuerzos en ello.

P. ¿Qué piensa usted de Yukinojo?
Ah ... sou. En cuanto a la 4 personas en el elenco, creo que no soy la persona equivocada para hacer Yukinojo de todos

P. ¿Por qué?
tal vez ... los otros 3 no podía ser capaz de actuar como una niña

P. ¿Cuánto es el esfuerzo que puso en la actuación?
Salvo Yukinojo los otros 3 son personajes cool y Kakkoii. Pero, Yukinojo es dulce y fluffily, (suave) esta es la imagen que tengo .. La voz es alto, como una niña (o muy infantil). Hice lo mejor en el papel. [risas]

P. ¿Q: Yukinojo utiliza para llevar ropa muy linda.
"Se trata de ropa de Yukinojo" Yo decidí probar algunos plantea cuando yo estaba tratando la ropa.
Yukinojo es el más elegante entre los 4 tipos y se expresa con vestidos lindos y coloridos.


P. ¿Esta vez, no es un desafío en este drama?

Uhm ... déjame ver. Yo y Yukinojo somos totalmente diferentes, por lo tanto, el reto para mí es que tuve que interpretar a un personaje totalmente diferente a mí.
Hasta ahora he intentado a mi manera de mirar más como él ... por lo general se cambia un poco. Este es el tiempo es completamente diferente, nuevo!.

P. ¿Uno de los temas del dorama es el complejo de Sukano y Takano. ¿Qué es un complejo de Tegoshi?

Son muchos. Tal vez, creo que por lo mucho que una persona puede ser perfecta, tiene algunos complejos. Simplemente, el complejo en sí nos hará a esconderse en nuestra propia concha, los ataques complejos de la persona ... Como un ejemplo, cuando debuté tenía un complejo para el baile. Tan pronto como entré en la Johnny debuté rápidamente. En comparación con todos los demás que no podía bailar bien. Pero yo podría hacer algo a mí mismo ejercicio. Si yo no soy bueno en el baile voy a tratar de no perder cuando canto. Hay que pensar siempre en positivo.

P. ¿Qué pasa Tegoshi? ¿Tienes complejos?
Un complejo ... "Los puede obtener a través de". Estoy totalmente de pensar que me puede hacer a través de.
.

P. ¿Tegoshi ... ¿quién crees que podría ser "un tipo muy cool"?
Las personas de alto calibre (con una amplia gama). Estas son las palabras pronunciadas por Kyohei durante el primer episodio "De cara al corazón, ella no tiene miedo a ser fea" (顔 より 心 が ブス に なる の を心配 しろ よ な - kao yori kokoro ga Busu ni naru no wo shinpai shiro yo na):
"Me gusta esa línea, eso es bueno. Una persona no está fresco en la superficie, pero en su corazón.
* El / ella puede ser amable con todo el mundo ... se puede poner mucho en todo. Creo que una persona cool debería ser así ".
.

P. ¿Tegoshi "Un chico cool" se ha convertido, hay veces en que te parece?
Algo .... "Como el niño no olvidar el corazón puro!" Ne (risas).
(Nota de traduccion: o tal vez las preguntas es la siguiente:
Q: ¿Existe la posibilidad, como deseo, que Tegoshi, en todo caso convertirse en un tío guay?
Tal vez algo más parecido a un "Como un niño ... No olvides el corazón puro" [risas])


Q: Por último, un mensaje a todos aquellos que van a ver el drama ...
.
Incluso si hay malas noticias para ti "Yamato Nadeshiko Shichi Henge" harán de tu estancia extremadamente buena y relajante.
"¿Cuáles son esos tipos haciendo? Se preguntará risa! Creo que el drama implicará a todos!
¿Cansado de trabajar de lunes a viernes ... en la noche del viernes a las 10:00 pm con "Yamato Nadeshiko Shichi Henge"
* te recuperas tú mismo! [risas] Me gustaría que les guste!


traduccion en inlges: lilith-chan90@lj
traduccion español: MIKUROMI

[video] cap. 1 _Yamato

les dejo el primer capitulo en youtube de Yamato espero ke les guste

creditos: NekoMiMi380@youtube , ngoinhanho @ lj, ayenoliveros@lj









yo apenas la voi a ver XD

[Screen Caps] Yamato Nadeshiko ep 1

hola!!!!

aki les dejo algunos caps de el primer cap de Yamato espero que els gusten XD

dozo:



creditos: kamesoul@lj

[CM] TegoMassu dvd

hola!!!!

bueno aki els dejo el nuevo cm de Tegomassu para promocionar el dvd !!! ya faltan pokitos dias para que salga!!!


dozo:




creditos: tatamasaifas2@youtube, katrinasacay@lj

XD

[info] Yamade

hola!!!!!


aki les dejo videos de Yamanade Navi 2010.01.11 aki tan :


dozo








waaaa!!!

aki tambien les dejo unas imagenes de Tego de niña!!! se ve lindo!!!!
*O*




tambien de Uchi y de Miyao Shuntaro



creditos de fotos: lilith-chan90@lj
creditos de videos: gabs_yuuya@lj; korei419@youtube

[info] Code Blue 2nd season

bueno aki les dejo algunas imagenes y un link para ke vean el 1er cap de Code Blue XD

dozo:



aki para ke vean el video


dozo


creditos: yamapi_blue@lj

Traduccion TV Pia enero 2010 Mensajes entre los miembros de la Johnny para sus compañeros

bueno aqui les dejo esta traduccion de parte de Serina ke tambien esta en su blog dozo:



Masaki Aiba
Para Akanishi-kun
Voy a ver BANDAGE [la película].


Akanishi Jin
Para Arioka-kun
Nunca hablamos, pero da lo mejor de ti ne.


Arioka Daiki
Para Inoo Kei-chan
Recientemente, tus cejas se han convertido más delgadas. Personalmente, creo que más gordos son más varoniles y más atractivas. Quiero que crezcan de nuevo ... pero creo que las opiniones de los fans deben tenerse en cuenta en primer lugar. (risas)


Inoo Kei
Para Ueda-kun
Hace mucho tiempo, recuerdo la forma elegante de Ueda-kun pikopiko las reglas del juego en una bata de baño en el hotel. Acabé preguntando cómo podía ser tan elegante al hacer eso!


Ueda Tatsuya
Para Ohkura-sama
Será la vez número 50 que bebemos juntos. Vamos a llegar a la 50ma vez más rápido!


Ohkura Tadayoshi
Para Ohno-kun
Estábamos en el juntos para el lanzamiento de 'Room 0' hace un rato. A pesar de que era la primera vez que hablé bien con usted, me sentí muy amistoso al final. (risas)


Ohno Satoshi
Para Okamoto-kun
Justo lo que pensaba, te pareces a tu padre.


Okamoto Keito
Para Kato-kun
Entre los NEWS, me gusta tu cara . Tu cara y tu cabello, me gustan más.


Kato Shigeaki
Para Kamenashi-kun
Gracias por su duro trabajo en [Dream Boys]. Es como una estrella. Por favor, hazlo otra vez!


Kamenashi Kazuya
Para Koyama-kun
¿Cómo fue tu tienda de ramen? La próxima vez, por favor, invitame.


Koyama Keichiro
Para Sakurai-kun
Admiro a Sho-kun, desde que se introdujo a los Johnnys, él nunca cambia, yo quiero seguirlo. A partir de ahora, por favor acepte mi reverencia!


Sakurai Sho
Para Subaru
Cuando veo los live de los eitos, la voz de Subaru, cuando canta[Kawaita Hana] es realmente buena, me gusta. Usted canta de una forma que nunca a cambiado desde Junior, siempre tienen un gran sentido.


Shibutani Subaru
Para Takaki-kun
Algún día, si tenemos la oportunidad de reunirse en algún lugar, por favor, acuérdate de mí!(risas)


Takaki Yuuya
Para Taguchi-kun
La próxima vez, si podemos cumplir, vamos a jugar al billar juntos. Antes de esto, muchas gracias por el jugo. Gochisou sama deshita! (gracias por la comida)


Taguchi Junnosuke
Para Koki
Ambos han estado en la grabación de radio, si esta pareja de combinación (nota: Junno y Koki) la oportunidad de ver en televisión, sería genial.


Tanaka Koki
Para Chinen
No estoy muy seguro, pero sé que cuando cumpla 20 años, vamos a beber juntos (nota: Koki invita a beber alcohol .. XDXD). Por eso, la próxima vez, si nos encontramos, por favor, dígame su número de teléfono.


Chinen Yuuri
Para Tegoshi-kun
He visto en live en DVD de [Diamond]. Concierto de NEWS. Tegoshi-kun es realmente hábil en el canto ne. Te admiro. (Nota: peligroso, Chinen se convertirá en segundo ERO Ouji ... XD)


Tegoshi Yuuya
Para Yuto
Dentro de mí, la imagen de Yuto de pequeño que en otros tiempos es realmente fuerte.Recientemente, no cumplieron, pero estás bien, ¿verdad?


Nakajima Yuto
Para Nakamaru-kun
Cuída de mí [Shounen Kurabu]. La próxima vez, por favor haga para la sesión de combinación de mi tambor y la percusión de su voz!


Nakamaru Yuichi
Para Nishikido-kun
Usted siempre esta lleno de actividades. Creo que están muy ocupados, pero quiere hacer TV Game? La próxima vez, ¿y si lo hacemos juntos?


Nishikido Ryo
Para Ninomiya-kun
Antes de esto, comemos juntos ne. Vengo después de comer, pero volverá de inmediato para mí (risas). Vamos a comer juntos otra vez.

Ninomiya Kazunari
Para Massu
Desde Junior, usted dijo que como Arashi. Incluso cuando se convirtieron en NEWS, todavía vienen a ver nuestro desempeño (en concierto), vino el ultimo concierto? Y Massú ha cambiado demasiado (risas).


Massuda Takahisa
Para Matsumoto-kun
El live de Arashi es atractivo. Cuantas gafas de sol tiene?


Matsumoto Jun
Para Maruyama-kun
He oído que harán el live en Osaka al final de año y Año Nuevo. Haga lo mejor!


Maruyama Ryuhei
A Shin-Chan (Murakami Shingo)
Incluso en 2010, por favor, no cambie. daré lo mejor de mi también.


Shingo Murakami
Para Morimoto-kun
¿Cómo pasas el Año Nuevo?


Morimoto Ryutaro
A Hikaru-kun
A partir de ahora, por favor, reír juntos con todos los fans y saltar!


Yaotome Hikaru
Para Yasuda-kun
la moda de Yasuda-kun es colorido. Porque me gusta usar el color también, la próxima vez, por favor,informeme acerca de la tienda.


Shota Yasuda
Para Yabu-kun
Si no recuerdo mal, usted es el mayor en su grupo, pero por favor hacer lo posible para estar ansiosos. Lo siento si no se demasiado de ti ne. La próxima vez, vamos a hablar un poco más.


Yabu Kota
Para Yamashita-kun
Hay un momento en el que junto a otros tiempos, aunque en ese momento, sigo siendo un niño. Recuerdo cuando me llamó [Yabu] cuando era niño. ¿ todavía me recuerda ahora?


Yamashita Tomohisa
Para Yamada-kun
Porque yo no soy del chat todavía como ustedes, la próxima vez, por favor hable un poco más conmigo. Vamos a hacer todo lo posible a partir de enero para nuestro drama!


Yamada Ryosuke
Para Yokoyama-kun
Cuando oigo que tenemos que cumplir años el mismo día, me siento realmente feliz. A partir de ahora, creo que a menudo nos encontraremos, así que por favor acuérdate de mí para siempre.


Yokoyama Yuu
Para Aiba-kun
Te llamé para comer juntos hace un tiempo, pero usted se negó. Estoy deseando que salir la próxima vez. Oh-chan salió, tú sabes.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Traduccion al Ingles :kenken18@livejournal
Traduccion al español :Serina

Traduccion WINK UP 2010.02 - LADOS DE NEWS parte 2

aki les dejo la segunda parte de esta entrevista XD

dozo:



Massu

Tu lado infantil
Si yo no estoy autorizado a hacer lo que quiero me enojo un poco. Pero cuando estoy en el grupo comprendo que no puedo hacer lo que quieren, y esto no sucede. Soy muy vago. Koyama es como yo pero al contrario, Yamashita-kun y Nishikido-kun de velocidad súper rapida. Desde que soy buen amigo con Shige y Tegoshi siento una buena correspondencia con ellos. Shige es rápido con los preparativos, pero no importa lo mucho que se queja de "¡Rápido!", Él siempre me espera.

Su lado inesperado
De forma inesperada no el incremento de peso es tan fácilmente. Ahora tengo mucho cuidado en mantener mi cuerpo tal como es. Sin embargo, recientemente, durante el butai tenía que perder peso, pensé que un cuerpo robusto (MIKUROMI: no entendi muy bien esto) no se han encontrado con mi papel. Yo para esto he decidido que abdominales fueran prohibidas. Haciendo así ... Yo tuve de nuevo grasa (lol). Dado que he perdido algo de músculos de mi peso un poco deprimido. Por esta ahora estoy trabajando duro para volver a ser como era. Soy cuidadoso con las comidas, pero ... terminé de comer pollo frito de nuevo (lol).

Su lado varonil
Rough Hands (lol). Tengo la piel seca. Yo siempre uso crema de manos, pero no tanto cuando trabajo. Pero yo no soy tan bueno en poner crema! Así que no la uso para la palma de la mano, trato de poner con cuidado. La atención para la piel? Sólo para que quede claro, yo uso sólo constituye la crema. Desde que hice el CM para Kose yo sólo la uso.
[Nota: ... hablando de maquillaje y cremas eso no es tanto varonil, Massu ...]

Su pequeño lado femenino
Me doy cuenta demasiado en la suciedad. Por ejem, ¿qué hacer si algún derrame de bebida en los pantalones? En esos casos no puedo absolutamente a quitárselos. Shige de hecho se frotaba en .. me equivoco? (lol). Tal vez Shige es más varonil que yo? Creo que tal vez la vida como Shige es más fácil, pero realmente no puedo.

Su lado en NEWS
Creo que soy una persona que da una sensación suave. Creo que eso me gusta también en mi imagen, ¿verdad? "Soukon" ha comenzado, en lo que quiero mostrar nuestra atmósfera real, como "Aquellos que verdaderamente hablan así?" o "Así que esta es la forma en la atmósfera es cuando están juntos" ...



Koyama

Tu lado infantil
Me enojo mucho cuando tengo hambre. Quiero decir que "pierdo la razón" (lol).

Su Lado inesperado
En mi ex-escuela secundaria celebraron el 30 aniversario de los maestros me pidió "un comentario de los estudiantes graduados". Pensé que tan serio para un mensaje ... esto no es tanto en mi carácter (lol). Mis sueños, mis recuerdos de cuando yo era estudiante y luego di mi mensaje a los estudiantes: "Creo que ahora tienen un montón de preocupaciones y muchos de ustedes son aplastados por la presión. Pero como adultos cada vez van a entender cómo, en realidad las cosas son pequeñas. Entonces, todo esto preocupa a tener un significado más amplio. Si usted está perdido, trata de avanzar un paso a la vez! ". Recogí esta facilidad y traté de escribir. El profesor me llamó y me ha elogiado "Creo que esto tendrá una gran influencia para los estudiantes", yo era feliz.

Su lado varonil
Inesperadamente creo que tienen una acción fuerte y la fuerza de decisión. Especialmente en viajes. Puedo actuar con rapidez, como con una agencia de viajes. Por supuesto que soy bueno en la planificación de todo, como "¿Cómo podemos cambiar esto?" o "¿Qué podemos hacer si el hotel usara esto?". ... Ahora mismo, quiero hacer del hombre la agencia de viajes o una reunión (lol). Puedo decir que mi opinión con franqueza. Así, la próxima vez vamos a elegir las habitaciones del hotel y los aviones, ¿ok? (lol).

Su lado femenino
Shige menudo me dice que mis gustos en la música son de mujer. Dentro del coche también, cerca de la manija está la mejor colección de Mariya Takeuchi-san, siempre compruebo los 10 primeros puestos de la tabla de Oricon y hago cosas como la colección de invierno ... Ne, es esta mujer-le gusta?

Su lado en NEWS
Después de mucho tiempo nos reunimos todos juntos, siento que el aura de la otra ha aumentado. Hemos tenido experiecia en un monton de trabajo, tal vez nuestra confianza en sí mismo es más. De alguna manera todo el mundo tiene una mayor existencia. El año pasado "24hTV" ha sido un gran trabajo, pero sería bueno tener más puestos de trabajo este año también como NEWS.




Shige
Tu lado infantil

Recientemente, cuando fui a pescar con Ohno-kun, pensé: "Yo soy tan niño ~".
"Waaaaa aquí viene!", "Cogelo Senpai!", "Uwaaa se escapó ~ ~! Realmente ~ ~", "Yoshaaa !"... Yo estaba muy ruidoso (lol). Ohno-kun estaba pescando todo en silencio. Yo pense "¿Cómo puede ser tan silencioso mientras la captura de peces grandes como!?", Ohno-kun es tan adulto!

Su lado inesperado

Más de inesperado, no es mucho "como yo" a fracasar en hablar. Recientemente estuve viendo la televisión y alguien dijo "?? (Rien = mundo teatral) esposa de". Ya he oído esa palabra pero creo que sin dudas de que el significado era "?? (Nashi -en= plantacion de pera)" (lol).
Así que le pedí a mi papá "Esta persona trabaja en una plantación de pera?" y él dijo: "Tu, ¿qué estás diciendo?" (lol). Rien es algo muy utilizado en el mundo del kabuki. Pensé: "Yo debería preparar mejor a mí mismo" (lol).
[Nota de traduccion: Espero que se entendienda XD Los kanji son los mismos, pero si lo lee como "Rien" es "teatro", si lo lee como "Nashi en" es una plantación de pera. Kabuki es una forma de teatro tradicional japonés.]

Su lado varonil
Soy viril. ... aunque esto lo digo por mí mismo (lol). Pero tiendo a ser visto por los demás como un hombre herbívoro. Massú dijo que esto también, pero no le doy mucha atención a las cosas como pantalones sucios. De alguna manera tengo algunas lagunas sobre mi apariencia. ¿Soy el contrario de Massú? Desde Massu ha visto esto, no se si miro en bruto, pero no están realmente en lo contrario? Me veo como una persona nerviosa, pero yo no soy así en absoluto. Pero en "Soukon" Yo realmente no quiero hacerlo ~ ~ (lol). Me siento como decir cosas interesantes y hacer reír a la gente, pero, yo no quiero que la gente se ria cuando estoy corriendo (lol).

Su pequeño lado femenino

Dentro de mí me parece que un hombre no necesita un perfume. Pero al final, a veces lo uso también. Al igual que en los cumpleaños cuando usted busca lucir bien, una vez en un año ... Yo creo que mi perfume
pasado toda mi vida (lol).

Su lado en NEWS
Recientemente, me reuní con Yamashita-kun, después de mucho tiempo y me dijo que me veía más delgado. Yamashita-kun y Nishikido-kun siempre Avisan cosas como esta. Cuando estábamos haciendo "24hTV" Nishikido-kun me dijo "Shige, estas engordando ~" así que trabajó duro para perder peso (lol). Los 2 son demasiado sensibles a los pesos (lol).


creditos trad. en ingles:spilledmilk25@lj
Traduccion en español: MIKUROMI

Traduccion WINK UP 2010.02 - LADOS DE NEWS

aqui les dejo estas traducciones XD




Ryo

Tu lado infantil

Cuando estoy enojado, se nota en mi cara. Pero sigo pensando que no tengo que cambiar esta parte de mí, porque yo creo que esta es una parte de mí .
Pero si creo que he estado mal que bien disculparse.
Cuando estoy en una reunión a veces me enfado, en aquellos tiempos me disculpo "Gomen". Esta actitud va a especialmente con personas que perdonar. Para los ex, incluso antes de que me dijo que el Estilista-san "El corte de pelo es kawaii pero no me va, en un Busu" (lol). Mentir! Estaba bromeando! Soy tan torpe ~

Su lado inesperado
No sé si es inesperado, pero ahora mi casa está muy sucia. La sala está super limpia, pero la entrada está muy desordenada. Dado que en la sala de estar se encuentra el perro, siempre me acuerdo que lo limpie correctamente. Entonces, yo, naturalmente, reunir las cosas que no me gusta estan allí en la entrada y sin darme cuenta se convirtió en un gran lío (lol). A veces puedo abrir una bolsa y "¿Eh? ¿Qué es esto haciendo aquí!?" (lol). Soy tan malo en la limpieza!

Su lado varonil
Mi especialidad son el cableado teléfono. Cuando están enredados que es un gran partido. Entonces, siempre tengo que ocultar. Cuando se puede ver detrás de la PC o debajo de la mesa es un estado vergonzoso.

Su pequeño lado femenino
Soy pegajoso y puedo hablar con sarcasmo a veces. Yo no soy serio, pero las palabras se deslizan de mi boca y no me entiende si esto está bien (lol). Para que esto sea un buen amigo conmigo, tal vez es importante tener un gran corazón y escapan a mis palabras.

Su lado en NEWS
Recientemente no hemos tenido muchas ocasiones para estar todos juntos. 4 de nosotros ahora están en un late night variety show. Cuando leí por primera vez en el periódico que el contenido de la muestra es el trabajo físico, pensé: "Suena tan pesada!". Aspirar tanto en funcionamiento (lol). Pero en realidad, los admiro por este show. Si al final se pondrá a prueba la Maratón de Tokio puedo PR, cómo suena?




Yamapi

Tu lado infantil

Odio tanto que perder que me asusta. Cuando la gente dice "¡Vamos! No importa!" Siempre acabo de responder "¿Ah? No puedo perder!". En esos momentos estoy realmente soy un palo de golf ~ (lol). Y también pienso que no debería cambiar este lado de mí. Si alguien tiene una opininion correcta creo que para escuchar un poco a él, pero ... pero al final me puso en marcha el mismo. Este personaje es bien establecido. Me convertí en un hombre joven de sangre caliente (lol). Tal vez sea porque comen mucha carne (lol). Quiero ser más suave, creo. Pero creo que este sentimiento de no querer perder es importante, tal vez debería moderararlo un poco (lol).

Su lado inesperado
Recientemente no tengo partes inesperadas ~ también no hablo en absoluto con mi co-estrellas del drama acerca de nuestras impresiones. Tal vez me estoy empezando a conocerme a mí mismo más y más. Pero también estoy siempre en busca de nuevas caras!

Su lado varonil

Tal vez el hecho de que "El trabajo es lo primero". ¿No es esto un pensamiento varonil? Para ello, si tuviera que elegir entre el trabajo y mi amante, en este momento creo que terminaría de elegir trabajo. Creo que si no trabajo duro en mi trabajo por primera vez que no puede hacer feliz a nadie. La parte económica también es importante, no puedo escapar de mis responsabilidades, a no dejar que he de estudiar para crecer más como ser humano y como hombre. Entonces, hablando de mi trabajo real, tengo un montón de voluntad. Por primera pienso en mi esfera "de influencia". Si puedo ayudar a alguien que será un aporte para la sociedad. Por ejem, cuando hice "Code Blue", parece que el número de Dr.Helis en Japón creció. Luego de los conciertos, que le di a la gente de 2 horas de fiesta y que podía hacerlos felices. ¿No es esto genial!?
Recientemente, me siento como mi trabajo dando un significado más amplio.

Su poco lado femenino

¿Eh, ¿qué es esto? (lol). Creo que no tiene tal cosa como un lado femenino. Pero a veces me siento un poco perdido con el menú de mis comidas ... Por ejem, estaba preocupado acerca de qué poner en mi Bento para ir al estudio. Pero entonces me decidí en 15 segundos!

Su lado en NEWS

Me pregunto qué es. Todavía estoy buscando mi posición dentro de los miembros. Acerca de esto, tal vez nunca lo pensé. Porque hasta ahora he estado haciendo mi trabajo relativamente natural inodoro (?). Para ello, a partir de ahora en adelante voy a pensar en esto!





Tegoshi

Tu lado infantil

Odio perder demasiado. Las personas que ven "Soukon" claramente saben esto (lol). En el juego de calorías en la final sólo estabamos yo y Shige, pero finalmente pude ganar. Esa vez, el habitual Shige dijo "muy frustrante ~" me miraba con una cara triste super. En cuanto a Shige así me sentí un poco mal (lol).

Su lado inesperado

Hasta hace algún tiempo, nunca he llorado delante de alguien. Sin embargo, recientemente, lo hice. También lloré durante el concierto Tegomasu. Luego, hace algún tiempo no fue el cumpleaños de mi amigo y nos cantó una versión balada de "Happy Birthday" con la guitarra. Mientras yo cantaba, mi amigo se fue "¡Waaa ~" y yo lloraba. Sin pensarlo me puse a llorar. ¿Eh, ¿qué me está pasando (lol)!?

Su lado varonil

Soy un hombre carnívoro! He querido utilizar esta palabra, pues me entero de que hace algún tiempo, lo siento (lol). La cuestión es ¿cómo me veo ... ¿verdad? ¡Ah, sólo en el escenario para el drama, miré quizás tímido y de adultos. Pero en "Yamato nadeshiko ~" no hay Kamenashi-kun, que es mi buen amigo desde Dream Boys y también hay Ucchii! Ucchii sigue siendo un príncipe ~ Pero este carácter de potencia hasta fue divertido! Quiero hacer el juego más divertido.

Su pequeño lado femenino

En este drama que estoy disfrazado de mujer tantas veces. Pero desde que me vestí como una chica de secundaria durante los conciertos NEWS he acumulado experiencia y no tengo problemas con él (lol). Hablar de niña disfraz, Shige en su solo PV era tan fresco como una niña. Realmente, yo pensé: "Esa chica es super kawaii!" (lol). Pero me sentía un poco fuera de lugar con ella, me detuve y me miró mejor ... era Shige (lol)! Aunque sólo sea por un segundo me enamoré de Shige (lol)!

Su lado en NEWS

Hoy estamos todos juntos después de mucho tiempo, pero por supuesto que estamos muy tranquilos. Se siente como estar en casa. Hay un juego en el teléfono que yo y Ryo-kun, etc. Desde que pasó con él me lo mostró "He llegado a este punto!" y él respondió: "Uwaa Estoy tan enojado ~!", después de esto durante el maquillaje y en el taxi, Ryo-kun, que siguió jugando (juego lol). Tal vez no tanto como yo, pero creo que Ryo-kun odia perder demasiado (lol).




aqui les dejo estas tres traducciones despues les traere las demas solo faltan Massu, Shige y koyama ^^

creditos trad. en ingles:spilledmilk25@lj
Traduccion en español: MIKUROMI

Comercial del DVD de Tegomassu

sip ya salio el comercial de el DVD de Tegomassu XD aki ta

dozo:

Nueva imagen de Russ-k

hola!!!

como estan???


bueno hoy les dejo la nueva imagen que esta en la pag. oficial de Russ-k XD


dozo:

Traduccion Popolo 20100207

POPOLO 02,2010 - 110Q

Q1. (Para keii-chan de Yamapi) ¿Cómo es la situación con tus músculos?

-La situación es buena. Pero debido a que Yamapi es siempre ejercitandose, parece que no le alcanzo.

Q2. (Para Shige de Koyama) ¿Qué clase de personaje tiene Koyama?

-Hombre del si . Está de acuerdo rápidamente "Sí, sí" (lol)

Q3. (Para Massu de Shige) ¿Cuáles son sus objetivos para 2010?

-Este es mi año (año del tigre) así que voy a rugir!

Q4. (Para Ryo-chan de Massú) Vamos juntos a las compras!

-No, no, yo no puedo ir! Debido a Masuda-kun si~ empre se pierde, que toma demasiado tiempo!

Q5. (Para Tego de Ryo) ¿Qué hay de invierno?

- Snowboard. Cada año lo hago con seguridad.

P6. (Para Yamapi de Tego) ¿Cómo fue la vida?

-El mejor! Fueron 3 días muy divertido y conmovedor!

Ryo-chan

Q7. Su Ramen favorito?

-Donkotsu (plato hecho con panza de cerdo y los huesos, a fuego lento con miso, sake, vegetales, etc)

Q8. El primer CD que compraste?

-Tal vez B'z? Se me olvidó.

Q9. ¿Cuándo tirar su ropa interior?

-Cuando hay agujeros.

Q10. ¿Quién es la persona quien tu respetas?

-Kazuyoshi Saito-san. Él tiene una gran voz y buenas canciones, un aura agradable, me gusta todo de él.

Q11. Un fetiche?

-Olor. Más del perfume ,me encanta el olor del suavizante.

Q12. ¿Te gustan los dulces?

-No me gustan tanto. Cuando estoy cansado usualmente como pasteles rellenos de crema, pero es tan dulce.

Q13. (De Yamapi) ¿Qué color te gusta?

-Azul. ¿Está bien? Yo no sé qué elegir.

P14. ¿Tienes un secreto que no le dirá a nadie?

-Tengo un montón! (MIKUROMI: quiero ke me cuente todos sus secretos XD)

Q15. ¿Crees que es posible ser amigo de una chica?

-Creo que es totalmente imposible. (Mikuromi: aveces tambien pienso eso )

Q16. ¿Que le ves a una chica cuando la conoces?

-La cara y el cuerpo entero. Creo que la cara refleja el interior por lo que sólo busca que uno pueda entender.

P17. Elige un kanji para el año 2010.

-? "agujero". No sé por qué. Porque de repente, apareció. Sólo esto!

Q18. ¿Tiene usted una obsesión?

- Si me volví adicto (Mikuromi: segun la traduccion en ingles es algo confuso tal vez quiera decir: "Sólo a veces, cuando estoy adicto a algo, pero Temporalmente"?)

Q19. ¿Cuál es tu visión?

Ambos ojos alrededor de 1,0.

Q20. Una idea descabellada?

-Yo no. Tengo un montón de imaginación, sin embargo. Acerca de las ideas salvajes no busco mi propia satisfacción.

P21. ¿Qué crees que fuiste en tu vida anterior?

-No lo sé! Todo está bien (lol).

P22. ¿Qué ha aprendido hasta ahora sobre el amor?

-Que usted no debe mentir. Pero de vez en cuando las mentiras son necesarias. (Mikuromi: mmmm debere de comprobar eso )

P23. ¿Alguna vez recibió un premio en la escuela?

-Cuando yo estaba en el 4to año de escuela primaria que recibi una mención honorífica.

P24. Te pareces a tu papá o mamá?

-Las dos cosas. Si me quitas la rugosidad se puede ver la cara de mi madre. Si usted pude grabar mi cara es mi papá.

P25. Hasta ahora que animales ha tenido?

Los perros y peces tropicales. El pescado era un "Arowana".

P26. En el mundo del espectáculo quien es tu mejor amigo?

-Hay muchos de ellos.


Yamapi


P27. ¿Qué piensa usted en la noche antes de dormir?

- "¿Cuántas horas puedo dormir esta noche?"

Q28. Si fuera una chica, a quien quiere como novio entre los miembros?

-Incluso si soy una niña, no puedo ni siquiera imaginar a salir con un hombre (lol)!

P29. Un comportamiento que te hace pensar que "sexy" de un hombre?

-Este es un poco diferente de "sexy" pero creo que un hombre es Kakkoi cuando el intenta lo más difícil de conseguir lo que quiere

P30. ¿Qué dice usted mientras jugaba Janken?

-Ja ~ Nken ..... (Entonces puedo jugar en silencio)

P31. ¿Qué crees que tu edad interior es?

- Alrededor de 30 años de edad, tal vez?

P32. Llegas tarde a una reunión. Di tus palabras de disculpa.

- "Me quedé dormido!", Yo diría honestamente.

P33. ¿Has pensado en un nombre para un niño?

-Quiero un nombre que es típico japonés. Uno de estilo japonés.

P34. ¿Tiene usted una brecha?

-Siempre me han dicho "Eres tan callado!" pero no estoy tranquilo en absoluto. (mikuromi: pues en la traduccion en ingles no sabe si es "Otonashi = Silencio" o "Otona = Adulto", creo que ambos quedan un poco para Yamapi ^ ^)

Q35. ¿En qué estación te gusta?

-Verano, primavera y para el servicio otoño(lol).

P36. Ungüento, con la que los dedos se le extendió?

-Generalmente un dedo al azar ... ¿por qué? (lol)

P37. ¿Cuándo puede relajarse más?

-Cuando yo tomar baño o cuando estoy en el sofá. Me puedo relajar escuchando música en la radio.

P38. En el amor das todo o eres al quien dan ?

Uhmm, dar es mejor. Frente a la otra creo que se trata de un poco natural. (mikuromi: esta pregunta me costo mucho entenderla , espero que la entiendan un poco)

P39. Entre los amigos que eres un "boke" (el gracioso) o el "TSUKKOMI" (el derecho)?

Ambos. Debido a que practicamente me gusta hacer reír a la gente.

Q40. ¿Qué sueles cantar en el karaoke?

-Yo canto todo! También las canciones en Inglés.

P41. ¿Cuál es su punto de encanto? (Mikuromi: todo?? conste no amo a Pi como amo a Ryo, pero todo tiene de encanto este hombre XD)

-Creo que no tengo partes encantador. Yo sería feliz si la gente decide por mí.

P42. Y en lo contrario, ¿cuál es su punto de horrible?

-Estoy tan mal despertar por las mañanas. Cuando la alarma suena me duermo 2-3 veces mas. Estoy imposible (lol).

Q43. ¿Eres terco?

-No tanto.

P44. ¿Qué es lo más hermoso del mundo?

-El sol de la mañana. Cuando lo miro me siento purificado por el mismo.

Q45. Las letras y los guiones, ¿cómo memorizas?

-Yo memorizo normalmente por la lectura. No importa dónde estoy, sólo necesito un poco de confianza en sí mismo y de concentración.

P46. La técnica para conquistar el corazón de una chica?

-Voy a mirarla. Ponerme en contacto con ella mucho, envíe también una gran cantidad de mails, que tendrá un positivo / imagen activa de mí!



Koyama


Q47. Una mentira que quieras decir ahora.

- "Koyama es una pieza única", pero yo soy uno en todos! Mi parte interior está dividida (lol).

Q48. El acontecimiento más triste en su vida?

-Fracaso en los exámenes de la escuela secundaria.

P49. Si pudieras tener sólo un superpoder cual quieres?

-Quiero volar!

Q50. El tren está lleno. ¿Dónde estás en él?

-Yo me sentaria en silencio en un rincón

Q51. Estás en un baño termal, pero es uno mixto! Una mujer entra, ¿qué harías?

-Yo diría serio "Douzo!"

Q52. Una cosa que te hace feliz como hombre?

-Que soy querido por las chicas!

Q53. Una preocupación real?

-Yo no tengo una! Yo vivo todos los días disfrutando!

P54. Estas perdido en una isla desierta. ¿Qué traes?

-Voy a traer Shige! Porque es útil para tener en los peces (lol)

Q55. ¿Qué están tratando en este momento? -
El lenguaje de manos y el idioma coreano.

P56. ¿Cómo es tu caracter?
-Serio sobre el amor. Me doy cuenta de cosas que sería mejor no darse cuenta ... Quiero cambiar este caracter!

Q57. Una cosa que te hace pensar que el trabajo es pesado.

-Cuando a veces me voy a dormir muy tarde.

Q58. ¿Hasta qué edad dejaste bañarte con tu mamá?
-Hasta el jardín de niños ... tal vez?

Q59. Si has nacieras de nuevo ¿qué te gustaría ser? Hombre o mujer?
-Mujer. Quiero nació como una niña mala y hacer que los chicos sufran! (O__________O)

Q60. ¿Cuáles son las palabras que te sorprenda si una chica decir ellos? (Nota: tan poco clara lo siento)
-Cuando una niña dice que las cosas de repente ecchi en la primera vez de conocerla, estoy muy sorprendido (lol).

P61. ¿Cuáles son las palabras que te haría feliz que una niña pueda decir?
- "Eres malo! Te quiero mucho!" (Yabaiyo Sukisugite!)

Q62. (De Massú) Chararizumu?Oi Massu! Usted no conoce mi interior! Pero en el fondo soy un chararizumu (lol). (Nota: Este Chararizumu, yo no sé lo que es ^ ^''tal vez como chirarizumu ... significa Chara "incluso", pero ... no lo sé, lo siento.)

Shige


P63. Sólo se puede seleccionar un elemento del bolsillo de la cuarta dimensión, ¿qué elegirías?

- "Dokodemo Door". Si me canso de ella pude alquilar! (Mikuromi: no entendi esta pregunta XD)

Q64. ¿A qué edad te gustaría casarte?

- Alrededor de 40 años de edad? Ahora mismo no tengo ninguna voluntad de casarse.

P65. (De Tego) Te gusta ir a pescar, pero no sufres de mareo?

-No, yo no. No me emborracho por nada, excepto el amor y las chicas (lol) (Nota de traduccion: Debido a que el mareo en japonés se escribe con el kanji de "barco" y "emborracharse" ^ ^)

P66. ¿Cuándo lloraste recientemente?

-En el drama. De alguna manera tengo un montón de secuencias en las que tenia que llorar.

Q67. ¿Qué te gusta más:los dramas, canciones, show de teatro o espectáculo de variedades?

-Teatro. Porque están llenos de emociones.

Q68. ¿Tuviste una edad rebelde?

-Sí, por una semana ... tal vez.

P69. "El amor es OO", ¿qué es lo que pones en las OO?

- Frito!? Ahora todo el mundo, por favor piense en el sentido! (Nota del traductor en Ingles: "frito", ya que en 2 kanjis Shigeee ... eres tan idiota =___=)

Q70. ¿Tienes algún complejo?

-Tengo muchos ~ Por ejemplo, que mi cuerpo es débil, que mi pelo es difícil. Inesperadamente tengo el cabello grueso.

P71. ¿Cómo hacer nuevos amigos?

-Cuando me cambió la escuela trato de entrar en un grupo y ser amigo con ellos

P72. ¿Eres una persona con mal humor?

-Creo que no.

P73. ¿Es usted S o M?

-Quizá S (MIKUROMI: oooooo sado XD)

P74. ¿Tiene caries?

-No! Mi dentista me ha elogiado también! Soy bueno para cepillarse los dientes!

P75. ¿Cómo se puede lavar su cuerpo en el baño?

Cabello -> Cara -> Cuerpo (lado derecho -> izquierda)

Q76. El acontecimiento más feliz en tu vida?

-Cuando me convertí en NEWS.

P77. [Nota: Lo siento, este es realmente ... no sé por dónde empezar O___O Supongo que es como un proverbio T_T)

Q78. (De Ryo) ¿Te cortaste el pelo?

-Ahora voy a suspender. Yo quiero que cresca como algo más que puedo!




Tegoshi


P79. ¿Alguna vez has tenido experiencias psíquicas?

-La primera vez en 2008. En un hotel durante la gira, mientras yo estaba durmiendo mi cuello se ...!! (MIKUROMI: ehh!!!!)

Q80. Una mañana su mascota favorita se ha convertido en un ser humano! ¿Qué harias?

-Le daria "Rabu Rabu" <3>Q81. Descríbete en 3 palabras.

- Idiota - honrado - Fútbol

Q82. (De keii) ¿Es es físico?

-Por supuesto! Es importante ser físico!

Q83. ¿Cuál es el menú que tu preguntas en un restaurante familiar?

-Caballa hervida conjunto de miso.

P84. ¿Qué son los emoticonos que más usas?

Pelota de fútbol y signo de la paz

Q85. ¿Qué es lo que más deseas en este momento?

-Un equipo confortable para escribir canciones.

Q86. Limpieza, lavado de ropa, cocinar, en el que tiene más confianza en sí mismo?

-Lavar la ropa! Yo uso un super-suavizante que huele bien.

Q87. La cosa que coleccionas?

-Nada

Q88. Lo que tu compraste pero que nunca lo usas?

-Nada. Si una cosa que no es útil, no lo compro.

P89. La primera persona famosa que conociste?

-Un jugador de fútbol. Yo estaba en el 2 º año de escuela primaria, él vino a enseñar a nuestro equipo de club!

Q90. Describe tu tipo ideal de chica!

-Una chica brillante. Más de un tipo hermoso Kawaii.

Q91. ¿Es usted un tipo preocupado?

-No, en absoluto.

Q92. (De Shige) ¿Cuándo fue la última vez que hiciste una limpieza?

-Ayer. Puedo limpiar una vez en 3 días.

P93. El tipo de chica que nunca jamás tendrias una cita?

-Una chica con sentido común. Una chica que hablar sucio.

P94. (De Massú) Los pantalones que te di en tu cumpleaños, eran demasiado pequeñas?

-Ellos fueron uno de tamaño. Era imposible.


Massu


P95. La ropa de invierno que compraste recientemente?

-Antes el estilista me dio pantalones azules

Q96. Lo que siempre está en tu nevera?

De jugo de verduras y jugo de naranja 100%.

Q97. ¿Cómo te animas cuando estás triste?

-Puedo escuchar música. Hip hop o canciones tristes.

Q98. ¿Cuándo te sientes muy como un adulto?

-Cuando voy solo a comer Yakitori.

Q99. ¿Cuál es la situación de u beso ideal "?

-En la rueda de la fortuna es la mejor ... tal vez (Blush)

Q100. Alguna cosa que te gustaría preguntar a una chica?

-Los zapatos de punta de los pies ... ¿Qué, no el dedo del pie esta herido?

Q101. El tipo de sangre ideal para su pareja?

-A, B, O, AB, todo el mundo. No creo que cambie las cosas.

Q102. ¿Utiliza más llamadas o correos?

-Tal vez las llamadas? Los miembros que yo llamo la siempre son Shige y Tegoshi.

Q103. Si pudieras describir tu estado de ánimo hoy en día con el tiempo, ¿qué le dirías?

-Sunny! (soleado)

P104. Una mala suerte en cual crees?

-No usar zapatos nuevos por la noche! No sé lo que pasaría si los usa, aunque (lol).

Q105. ¿Tiene experiencias de trabajo es? Si no, un trabajo que te gustaría probar?

-Quiero quedarme tras el registro de una comida rápida!

P106. ¿Te gusta Jet Coasters?

-Los amo! fui en recientemente con Maruyama-kun.

P107. Para el desayuno la harina o el pan?

Pan!

Q108. ¿Cuál es tu ringtone?

-Yo siempre uso el modo de silencio. Antes de utilizar "leyenda Decameron".

Q109. ¿Tiende a ser afectado fácilmente por los demás?

-Depende de la persona. Pero, básicamente, no soy fácilmente afectados.

P110. Cuando estás enamorado te cambio?

-Cómo es ... Pero si no cambian en absoluto sería extraño, ¿verdad?


creditos:spilledmilk25@lj
traduccion: MIKUROMI

posters de news en Tokio

hola chicas asi como leen bueno son dos posters uno de NEWS con Lawson y el otro es de Code Blue aki las fotos:






creditos: Watchful@lj