sábado, 31 de diciembre de 2011

[Scans] Tegomass: Orista 2012.12

Y también dejo estas scans de Tegomass en la revista Orista de Febrero, son del concierto y están bellas OwO, me gusto mucho la ropa que usaron.... bueno la verdad en todos han estado geniales, Johnny-san exijo el concierto pronto *_*
Pero por ahora seguiré esperando a ver el Countdown... waaaa cada vez falta menos >o<


ORISTA

DESCARGA: MF


Créditos: watchful21, El Mundo de los Johnnys

[Scans] Shige: Spoon 2012.02

Konnichiwa =D!!!

Aquí reportandome con actualizaciones =), nuestro Shige y los scans de él en la revista Spoon de Febrero en donde nos hablo un poco de su libro.


SPOON

DESCARGA: MF






Créditos: Inala, News México

lunes, 26 de diciembre de 2011

[Traducción] News - Weekly the Television Diciembre 2011

Hola!!
Les dejo esta traducción de News de la revista Weekly the Television  de diciembre, es genial los chicos haciendo planes juntos, comiendo y abusando del lider lol. 

Agradecimientos a: Traduciones JE al español




Estos 4, quienes han empezado sus actividades como el nuevo NEWS, hablan con nosotros acerca de ahora mismo y acerca del futuro, mientras tienen una fiesta de fin de año con nabe, el director de la platica es Koyama Keiichiro.
Koyama: Este año se volvio un año donde nosotros cuidadosamente pensamos acerca de NEWS
Shige: Pero creo que fue un periodo donde todos crecimos. En Octubre nos volvimos 4 miembros y entonces Koyama tomo el puesto de Lider.
Tegoshi: Una palabra de nuestro lider
Koyama: De ahora en adelante, quiero seguir fortaleciendo el lazo de NEWS. Asi que para que seamos capaces de hacer eso me volvere una persona que conecte a NEWS y a los fans
(Los otros 3 estan profundamente metidos comiendo cangrejo)
Koyama: Oi~ ¿Me estan escuchando?
Shige: Ah, espera, regresame el cangrejo que acabo de pelar
Massu: Yo lo tome~
Shige: Es robo de alto nivel, robo de alto nivel
Koyama: (Mirandolos sin decir una palabra)
Shige: (Risas) Koyama es de verdad agradable. Creo que es asombroso que tu seas la persona que junte a todos tu mismo.
Koyama: Oh, gracias
Shige: Aunque creo que tu anunciando tu propia candidatura para ello debe doler~(risas)
Koyama: Hey, hey~ (risas)
Massu: Quiero tener muchas comidas juntos y fortalecer nuestro lazo. Comiendo nabe juntos de esta forma
Koyama: Vamos por sushi la proxima vez. Fue el cumpleaños de Tegoshi asi que es mi invitacion
Tegoshi: ¿De verdad? ¿Puedo escoger el restaurante?
Koyama: No, yo voy a escoger el restaurante (risas)


En medio de la tranquila platica, el argumento acerca del cangrejo y los camarones continua y hay una pila de cascaras delante de Shige

Shige: Esto no significa que me comi todas estas. Mucho de los que pele fueron robados de mi
Tegoshi: Soy malo en pelar 
Shige: Es por eso...
Tegoshi: Cuando fuimos por yakiniku recientemente, Koyama cocino carne para nosotros ¿cierto?
Koyama: Si, porque queria que lo comieran cuadno supiera mejor
Massu:....Sabia mejor cuando Shige lo cocino
Koyama: Uh oh
Tegoshi: De alguna manera cuando cocinaste la carne y decias "aqui" y lo ponias en nuestros platos, hay algo estresante acerca de eso.
Koyama: Uwa Uwa Uwa.... Aun cuando no los cocino yo mismo digo eso seguido
Tegoshi: Ahahaha
Esta vez seremos un grupo mas cercano a las fans


De su conversacion y atmosfera, puedes de verdad notar cuan bien se llevan. Ok, asi que ¿Acerca de sus actividades a partir de ahora....?

Massu: Me gustaria que nosotros 4 tuvieramos un show de television juntos o algo
Shige: Si nosotros 4 estuvieramos en el mismo drama eso seria muy interesante tambien
Koyama: Pero las primeras cosas primero, un concierto probablemente. Como es de esperar quiero ir y ver a las personas que han estado esperando por nosotros.
Massu: Quiero mostrarles cuan agradecidos estamos en persona. Necesitamos compensarles.
Koyama, Tegoshi & Shige: Si
Tegoshi: No pudimos en realidad hacer trabajo en grupo este año asi que pienso que no pudimos mostrarles a las fans lo que han estado esperando. Pero ahora con nosotros 4, quiero hacer que lo que han estado queriendo de nosotros se vuelva real
Massu: Quiero que nos volvamos un grupo que es cercano a las fans
Shige: Y tambien quiero hacer todas las cosas que queriamos hacer realidad
Tegoshi: Aun en un concierto creo que seremos capaces de transmitir a rodos que tan cercanos somos y quiero que vean eso y a nosotros sonriendo todos juntos
Koyama: Definitivamente vamos a ver el concierto de Tegomasu ahora mismo, "Tegomasu no Mahou" tambien
Shige: Estoy escuchando apropiadamente el album en preparacion para ello
Massu: Es bueno ¿no es asi?
Shige: Lo es. Empezando con una repentina pirotecnia es genial
Massu: Esa es la segunda cancion del album...
Shige: ¿Huh? Por alguna razon mi reproductor de musica la puso como la primera cancion...
Tegoshi: Ahahaha eso es divertido


Pasando a otro tema, Shigeaki esta debutando como novelista

Koyama: Felicitaciones, Kato-sensei
Massu: Voy a tener una copia dada a mi por Shige y despues comprare otra copua para guardarlo (risas)
Tegoshi: Hey, es una novela seria ¿cierto?
Massu: No es un libro de decir todo ¿cierto?
Todos: (Sueltan a reir)
Koyama: Shige volviendose un autor añade otro color a NEWS, asi que estoy esperando la proxima vez
Shige: Si, creo que seria bueno si esto tambien puede ser por el bien de NEWS. Y entonces, si un dia se puede volver algo mayor....
Massu: ¿Que tal si nosotros 4 protagonizamos un drama o pelicula que escriba Shige?
Shige: Intentare escribir algo en lo que nosotros 4 podamos estar
Koyama: Eso es bueno, tienes un sueño~

---------

Traducción al español: Senko

Créditos: 
hellomichi 

domingo, 25 de diciembre de 2011

[Scans] NEWS: Popolo - 2012.02 & Weekly The TV 2011.12

Espero que la hayan pasado muy bien ;D y nosotras regresamos con más scans de NEWS para continuar felizmente este año ^o^.
Las scans de la Popolo de Febrero del 2012 y una scan en la Weekly The Tv de Diciembre de 2011.

Click en la imagen para ver tamaño real y guarden ;D


POPOLO





WEEKLY THE TELEVISION


Créditos: Inala

sábado, 24 de diciembre de 2011

¡Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo!

Hola!!

Les agradecemos de todo corazón por el tiempo que ha estado a nuestro lado apoyandonos no solo a nosotros si no también a este gran grupo "NEWS", este año ha estado lleno de alegrías y tristezas pero a pesar de ello estos sentimientos los compartimos entre todos.
Muchas gracias por brindarnos su apoyo un año más, en verdad sin ustedes este proyecto no sería lo que es m(_ _)m

Les deseamos una Feliz Navidad y un Prospero Año 2012!!!
Pero recuerden que lo más importante siempre será conseguir esa felicidad al lado de todos nuestros seres queridos.



miércoles, 21 de diciembre de 2011

[Scans] NEWS: Myojo - 2012.02

Hoy los dejo con los scans de News en la Myojo de Febrero del 2012, son pocas pero estan bellisimas OwO.. 

Den click en la imagen para ver el tamaño real y guarden n__n.


MYOJO






Créditosyuchen85, El mundo de los Johnnys, inala

martes, 20 de diciembre de 2011

[Traducción] "NEWS" Mensaje de Navidad en la Johnny´s Net

La traducción del Mensaje de Navidad que esta en la Johnny´s Net =D.... disfrútenlo, los créditos y agradecimientos al inicio y final de la traducción. Gracias!!!


Agradecimientos y créditos Traducciones JE al español 




Mensaje de Navidad de NEWS 2011


Koyama: A todos los que estan viendo la Johnny's Net

Tegoshi: Les daremos un regalo a todos. Feliz Navidad.

Todos: Somos NEWS.

Shige: Juego agradable ¿cierto?

Koyama: ¿Como esta? Estan trabajando como Tegomasu tambien ¿cierto? ¿Es Tegoshi siempre como esto en los conciertos tambien?

Massu: Justo de esta forma

Koyama: Hahaha, estas acostumbrado

Tegoshi: El no tiene que pensar para contestar esto.

Koyama: Eres inmune a todo esto...

Shige: 2011 estuvo lleno de cambios

Koyama: 2011 fue...bueno, muchas cosas pasaron, muchas cosas pasaron. Ahora somos 4 personas. Daremos lo mejor. Por favor cuida de nosotros de ahora en adelante. Y yo, estoy en news every, los miercoles ¿lo estan viendo?

Todos: Lo estamos viendo

Koyama: Y...

Shige: Todos estan haciendo programas de radio ahora

Tegoshi: Recuerden los martes, K-chan news

Koyama: Si, si, si, eso. Eres muy claro en eso.

Massu: ¿Paso de Lunes a Martes?

Koyama: Si, asi fue.

Tegoshi: Esto es importante. Se paso al Martes.

Koyama: Shige tambien esta haciendolo ¿cierto?

Shige: Si, empece en Julio. En FM Yokohama, cada domingo de 11pm, Sorashige book. Tegomasu lo ha iniciado tambien parece ser.

Massu: Si, Tegomasu no radio

Koyama: Eso es genial. Le estan dando todo

Shige: Definitivamente, amariamos si ustedes lo pudieran checar

Koyama: Nosotros hemos hablado mucho, pero por favor cuida de NEWS a partir de ahora. Entonces, todos, tengan una fabulosa navidad

Massu: Acabas de decir todos ¿cierto? ¿Lo haras de esta manera?

Koyama: Me alegro que vinieras. Aqui, adelante, ve y di unas palabras de amor


Tegoshi: Reportero


Koyama: Muchisimas gracias


Shige: Por ultimo, fuimos NEWS





--------


Traducción al español: Senko

Créditos: ichigohaatsu  

Agradecimientos: News México

domingo, 18 de diciembre de 2011

[Scans] News: TV Pia 2011.12.14

Les dejo estos scans de News en la TV Pia, se ven geniales los chicos.

Solo den click en la imagen para ver el tamaño real y guarden ^^!!


TV PIA







Créditos: News México

jueves, 15 de diciembre de 2011

"NEWS" Mensaje de Navidad 2011 en la Johnny´s net

Y lo que estábamos esperando ansiosa mente.... el mensaje de Navidad de NEWs en la Johnny´s Net 8(>w<)8... estoy realmente feliz de poder ver a los chicos juntos.... URESHI!!!!
Bueno pues no se japones pero por algunas palabras se que Keii menciona su trabajo en "News Every" y nos mencionan sus programas de Radio, Keii en "K-chan News", Shige en "Sorashige Book" y Tegomass en "Tegomass no radio" (xD) y que News se esforzara mucho.

Recuerdan el diseño del año pasado (el arbolito?) pues este año es un trineo dejando caer regalitos y hay que dar click en los regalitos para ver los mensajes de cada uno de los chicos de la Johnny´s n____n...

Imagino que la mayoria sabe la página pero aún así dejo el link, solo den click en la siguiente imagen n___n.




Algunas capturas del vídeo de NEWS..... adorables ^w^



 









Créditos: Johnnys-net.jp

viernes, 9 de diciembre de 2011

[Scans] NEWS: Duet, Potato y Wink Up - 2012.01

Definitivamente tan geniales como siempre n____n..... ya ansió que llegue el 2012 para que empiecen a trabajar juntos *_*♥

DUET
DESCARGA: MF


POTATO


DESCARGA: MF


WINK UP


DESCARGA: MF



Créditos: Sweet Asian Obsession, Mi-chandesu

[Scans] Shop Photos "Tegomass no Mahou"

Más scans de Tegomass no Mahou, de Tegoshi, Massu y Grupal =)


YUYA TEGOSHI
 
DESCARGA: MF


TAKAHISA MASUDA
DESCARGA: MF


TEGOMASS
DESCARGA: MF


Créditos: El Mundo de los Johnnys, Mi-chandesu