jueves, 12 de noviembre de 2009

j-web Ryo

[J-Web] 11 de noviembre 2009
200911110015

Buenas tardes.
Es Nishikido Ryo.
Hoy estoy bebiendo.
Estoy bebiendo con un amigo.
Y está lloviendo.
Mañana por la mañana, creo que sería bueno que deje de llover y se respire el aire de Niza [1]

Sí.

Estoy borracho.


Bueno, entonces tienen un fin de semana fantástico.

[1] Nota de la traductora Dr_p : Creo que tiene más sentido ahora .. lo siento XDDD yo soy demasiado tonto para obtener el significado correcto de un verbo escrito en hiragana que tiene toneladas de significados: / el "GA" Estaba bromeando conmigo .. lamentablemente se dio cuenta de mi "dar vuelta amargo" manera sólo trabaja para los alimentos

mmmmmmmm ese Ryo ¬¬ donde se va de borracho y no invita!!!

xD

jewjejej

Creditos: dr_p@lj
Traduccion: MIKUROMI

No hay comentarios:

Publicar un comentario