sábado, 6 de febrero de 2010

[Traduccion] Wink Up 03,2010 - NEWS y condiciones



SHIGE

El reflejo condicionado.

Ahora mismo no estoy escribiendo una serie para la web pero cuando algo raro pasa termino de pensar "Oh, yo podría usar esto en mi blog" (lol). Pero cuando lo escribí tenía dolores de crecimiento. Al igual que, cuando bien no pasó nada.
Porque las cosas interesantes no ocurren todos los días, ¿verdad? En realidad, sería bueno seguir escribiendo en la red, incluso si no fuera por mi blog, pero de alguna manera no puedo más. Me gusta escribir, pero que la mitad de un blog fue el dolor ...
Pero aún cuando tengo la impresión de "Bueno, fue divertido!" Acabo de pensar "¡Bien! Vamos a trabajar!".

La condición para quedarse conmigo (amigos)

Como soy una persona que le gusta estar solo, pero se siente sola con facilidad y tienden a ser molestos, nunca proponer los nombramientos para la primera. Normalmente yo llamo a las personas el día anterior o el mismo día diciendo "Así que, ¿qué estás haciendo? ¿Podemos vernos?". Así que creo que para mí son buenas personas que puede soportar este comportamiento.

La condición para quedarse conmigo (novia)

Amplitud de la persona sería bueno. Mi personalidad me lleva a hacer "Por eso, mouu ~" así que me gustaría una persona que puede pensar a mí con todo su corazón, la caricia de la mano y decir "Ah, sí, sí".

(Nota de traducicon:_Creo que significa que tienden a quejarse por lo que quiere a una persona que lo soporta y entenderlo ^ ^ Shige es un desastre para traducir)

Entonces, me gustaría que una persona que puede "adivinar" un montón de cosas. Pensando en eso, supongo que debe ser una persona con una mente madura. Pero creo que soy exactamente lo mismo también. Incluso si ella decía: "Mañana voy a volver de un viaje, me recogerias en el aeropuerto de Narita ~"
al principio yo pensaba "Ehh? En Narita!?" pero luego me iba a responder "bien" para seguro.

Una de las condiciones entre NEWS que tu no has previsto

Me convertí en condiciones de comprender lo que el otro quiere decir, nuestras funciones, por ejemplo ... Durante las reuniones de personal que pueda sentir las cosas como "¡Ah, esto es así-como Tegoshi!".
El único que no puedo entender bien es Massu. Cuando trato de copiar sus opiniones, de repente, dicen "No es así!".
Estoy sorprendido ", ¿eh? Pero yo estaba a tu lado!" (lol).
(Massú junto a él: "... todavía no me entienden ...")
Pero esto es lo que hace que Massu ser "Massú". Incluso con Koyama, que es mi mejor amigo desde que comenzó a estudiar la lengua de signos que no me habla tanto ... como si él se convirtió en una persona diferente.
De esta manera, sin previo aviso que podemos hacer los diferentes colores que construir nuestro grupo.




Tegoshi

El reflejo condicionado.

Cuando alguien dice "Soccer", no importa cuán temprano me despierté, me acaban de abrir bien los ojos. La realidad es que también esta mañana me desperté temprano. La noche que leei un manga hasta el 3 de punto, pero luego tuve que despertar a las 8. Me preparé, me miró hacia afuera ... la lluvia.
No me gustó en absoluto, he intentado llamar a la ubicación y me dijeron "Hoy se ha suspendido". Deprimido desde la mañana.
El ambiente durante el rodaje de "Yamato ~" es grande y realmente me gusta mi papel por lo que incluso levantarse temprano no es un dolor. Mi papel, Yukinojo, es kawaii, ¿verdad? Así, a la localización de la serie que tienden a actuar lindo también (lol). Pero en mi vida privada no soy tan lindo de todos. Siempre estoy tan fuerte.

La condición para quedarse conmigo (amigos)

Recientemente yo estoy a la moda, después de cantar en el karaoke, a murmurar "Senkyu", con la pequeña voz en un coro (lol). Así que tal vez sería bueno que alguien que puede mantener el ritmo mio. La gente, me gusta apasionado y claro acerca de la personalidad.
Generalmente mis amigos me dicen: "Ok ok, tranquilo ahora" (lol).

La condición para quedarse conmigo (novia)

Una persona que puede entender el hecho de que para mí estar con mis amigos es una cosa muy importante. Claro que yo aprecio a mi novia también, así que creo que yo iría a su encuentro después de salir con ellos. Desde que me gustaría que mi novia entra en el círculo de mis amigos, una persona que de acuerdo con esto es perfecto.
Creo que no puedo tener una novia muy tímida. Entonces, una chica que no le gusta a los chismes. La gente que puede dividir los juicios sobre las personas de acuerdo a la televisión o los rumores son un poco frío. No estoy hablando solo de la novia, sino como ser humano.
Creo que es importante para juzgar a las personas sólo después de que sus propios sentimientos y decirles directamente.

Una de las condiciones entre NEWS que tu no has previsto

"Cuando tomamos el servicio de restaurante nunca pedimos Sushi" (lol). Debido a Ryo-kun, no le gusta el sushi. Luego, después de los rodajes o después de los conciertos que tienden a parte entre los rápidos y los lentos ... tal vez. El equipo mas rápido Yamashita-kun, Ryo-kun y yo. Ryo-kun es realmente rápido! Rápido como Bolt (lol).
El más lento es Massu seguro. Durante la gira Tegomasu mientras yo lo esperaba en el coche que incluso pude dormir (lol).




KOYAMA

El reflejo condicionado.

Cuando me doy cuenta de los símbolos de Corea en la calle, tengo que parar y tratar de leerlos. El Hangul parece katakana japonés por lo que fue capaz de memorizar y puedo leerlo. Pero yo todavía no se el significado de muchas palabras. Recientemente me enteré de una palabra simple que podía leer "Fanjanshiru" pero yo no sabía el significado. Así que llamé a mi maestro y me dijo que era "el baño". Hangul de aprendizaje fue muy interesante. Creo que poco a poco me voy aprendiendo.

La condición para quedarse conmigo (amigos)

En el trabajo no llego muy tarde, pero en privado siempre llego tarde. Para ello, para mí son buenas personas que pueden esperar con paciencia (lol). Una vez me quedé dormido y me hizo esperar a alguien durante 5 horas. Ese tiempo que esa persona era muy grande conmigo.


La condición para quedarse conmigo (novia)

Una persona que bien dice "Gracias". Y una persona que cuando es invitado por algunos altos correctamente puede introducir a sí misma y tener un comportamiento social adecuado. Las niñas que nunca te miran a los ojos, que tiene un aura como "Estoy irrelevante" y que no puede entrar en una conversación son un poco difíciles para mí. Cuando yo tenía 20 años de edad me gustaba fuerte niñas vistosas pero ahora prefiero la calma y de sentido común las niñas, con un encanto tranquilo. Que utilizo para parecer una persona fuerte pero en realidad soy inesperadamente conservador (lol).

Una de las condiciones entre NEWS que tu no has previsto

Recientemente me encontré en el mismo coche con Massu me dio mucho y de alguna manera siempre se sientan en la misma forma: a mí, detrás del asiento del conductor y Massu detrás del asiento del pasajero. Luego, en el vestuario todo el mundo es libre de lo que quieren: que leen libros, que utilizan el PC ... que uso para leer libros de lengua de signos y el usa el PC. Durante el concierto de Countdown justo antes de entrar en la etapa que estaba en un círculo. Pi dijo: "Vamos a divertirnos!" y todo el mundo tiene en el espíritu alto. En el camerino de NEWS "siempre usamos para emocionarse con las voces de alto. Desde este momento Ryo-kun estaba en Oosaka no puedo esperar para hacerlo todos juntos de nuevo.


traduccion ingles:
spilledmilk25@lj
traduccion español: MIKUROMI

[Traduccion] NEWS SPICE (POPOLO 2010.03)



RYOPI CROSS TALKING

Y: El mes pasado, esta serie ha comenzado. Esta vez yo & Ryo-chan es su turno de cross talking

R: Ehh? Usted decidió esto por sí mismo (lol). Ok, ¿ de qué estamos hablando?

Y: Nos reunimos por primera vez en Osaka, cuando fui allí para un programa de televisión. Al principio pensé que usted era más joven que yo, así que utiliza el lenguaje informal. Desde Ryo-chan era tan pequeño que pensé que tenía 2 años más joven que yo.

R: Al principio pensé que Pi era mayor que yo también (lol). Tu eras más grande que yo.

Y: Eh, sí? Pero recuerdo que cuando hablé contigo con el lenguaje informal que tu me respondiste "No soy de tu edad?" (lol). No me importa en absoluto. Bueno, después de que me respondiste de nuevo en el lenguaje informal "Ah verdad?" (lol).

R: Sí. Recuerdo (lol). Yo era tu senpai en el Jimusho pero realmente no me importaba. Acerca de esto, tal vez no fue la ocasión en la que nos hicimos buenos amigos, pero recuerdo muy bien que cuando nos enviaron en Hawai y nosotros contando historias de terror juntos. Recuerdo que te dije algo así como "Tengo miedo, voy a ir al baño" (lol).

* ¿Alguna vez fueron de compras juntos?

Y: Yup yup! Fuimos a un montón de lugares así, ¿verdad?

R: Sí, como aquella vez en Ura Harajuku (lol). Nos dijo: "Vamos a Urahara!" y fuimos allí en paz! Durante el tiempo Jr, puesto que todos estaban tan de moda que hicimos nuestro mejor esfuerzo para comprar ropa de las mejores marcas. En este momento lo máximo que hacer es leer revistas de moda.

Y: La comparación de ese momento, Ryo-chan ha cambiado realmente. En primer lugar que creció mucho físicamente. Cuando tenía 17-18 años de edad se convirtió sorprendentemente alto. Comparando a la vez que seguramente mirada de adultos ahora.

R: Claro. Pero ese tiempo estábamos definitivamente más a la moda (lol).

* Ahora ustedes se ven para salir juntos?

Y: Hace poco, no lo hice mucho. Pero que usamos para ir juntos a comer Yakitori.

R: Sí, comemos sólo Yakitori. No sé por qué, pero sólo eso (lol).

Y: Vamos a comer juntos! A pesar de que los miembros NEWS vamos a hacer todo lo posible!

R: Yup, vamos a hacer todo lo posible!


traduccion ingles:
spilledmilk25@lj
traduccion español: MIKUROMI

jueves, 4 de febrero de 2010

[jweb] Ryo Nishikido

201002041605


Buenas noches , Este es Nishikido.

¿Cómo están todos haciendo?

Estoy bien.

Fui a snowboard hoy también.

Lamentablemente se trataba de una superficie de hielo, pero, fue muy divertido
Es casi la hora de comenzar a filmar.

Yo me había estado preparando para esto desde hace ya bastante tiempo, pero no le dije a todos acerca de ello ...
...



Bueno, yo no podía. (lol)

La obra original, es una historia realmente buena y el director es, alguien que me encanta, director de Nomura

Este es mi primer papel protagonista en una película, así que hay algunas cosas que me preocupa, pero creo que sería fantástico poder poner ahora de 25 años de edad, el Nishikido Ryo en la película.

Eso es todo de Ryo Nishikido

Traduccion inlges:jweb_love@lj
Traduccion Español: MIKUORMI

en serio ya me dan ams ganas de ver la peli XD

miércoles, 3 de febrero de 2010

[TV] 100203 zoom in - Nishikido Ryo

les dejo a descarga el zoom in XD donde hablan de la peli de ryo

XD

dozo:

MF

[info] Chonmage Pudding

hola les dejo mas info de la peli de ryo XD



El 2 de febrero, se anunció que Nishikido Ryo, miembro de los populares grupos de NEWS y Kanjani8, hara su primera aparición en una película con un papel estelar en chonmage Pudding *. Nishikido lucirá un moño samurai mientras hace pasteles en esta historia acerca de un extraño samurai del periodo Edo, que se convierte en un chef de repostería popular después de deslizarse a través del tiempo hasta la actualidad. "Le estoy poniendo mucha energía en el estudio de pastelería y gestos samurai. Es una historia optimista, así que quiero dar todo de mi personaje, Yasubei, un buen retrato", dijo, anticipando el comienzo de la filmacion en Febrero 6.

Nishikido, quien mostró su potencial de actuar en dramas de televisión como Last Friends y Ryusei no Kizuna, tiene confianza asumido un papel de liderazgo como su primera aparición en una película - que jugará el protagonista, Samurai Kijima Yasubei. En la epoca actual, Yasubei encuentra a Hiroko, una madre soltera interpretada por la actriz Tomosaka Rie. Konno Hiroki (dúo de comedia Rey de la Comedia), Kutsuna Shiori, Hitomi Sato, Horibe Keisuke, Yuji Nakamura, y Inoue Jun ronda de el reparto de apoyo de colores.

Yasubei termina de gorrón en casa de Hiroko, donde cocineros de postres para el hijo de Hiroko, Yuya, y su talento para hacer dulces flores. Con su honestidad, considerada la personalidad y el manejo impecable de las tareas del hogar, Yasubei es la encarnación de hombre ideal de una mujer, no importa la época. El verdadero desfile de postres y pasteles también añadirá un toque de color a la pantalla.

La película está basada en la novela de Fushigi no Kuni no Yasubei por el periodista-cum-novelista Araki Gen"Me sentí como este tenía que ser puesto en una película. He tenido este proyecto en las obras durante tres años", dijo entusiasmado el director Yoshihiro Nakamura, el exitoso artista detrás de las películas recientes como Golden Slumber, el equipo de Batista no Eikou *, y Ahiru a Kamo no Coinlocker *. También dijo que de Nishikido "Incluso a través de su espíritu intrépido, hay una dulzura, una ingenuidad que realmente pone de manifiesto su capacidad latente como actor. Eso es lo que esperan capturar en la película".

La filmación continuará hasta principios de marzo, y la película se espera que sea estrenada en los cines este verano.

* "Moños Pudding"
* Título Internacional: "El glorioso equipo de Batista"
* Título Internacional: "El pato de Relaciones Exteriores, el pato nativo y Dios"

Fuente: http://www.oricon.co.jp/news/movie/73030/full/
Translated by gogoberry @ [info]arama_translate (ingles)
creditos: sayaw16kimy@lj
TRaduccion español: MIKUROMI

martes, 2 de febrero de 2010

[scan] Foto del diario sobre la peli

hola!!!

bueno lo prometido es deuda aki les dejo la pìc de los periodicos que salieron en la mañana de japon dozo:



waaaa!!!! me debere a acostumbrar verlo asi!!!!!

*O*

XD

jejejej

creditos de imagen: maishampoo@lj

Ryo Nishikido protagonizara peli en Verano

hola!!! asi como lo leen nuestro querido Ryo protagonizara una peli para elverano es una gran oporunidad para el les dejo este reporte, en si todfavia no sale ne los periodicos de alla pero el lo declaro en una revista aki la info:

Él está actuando en una película llamada ちょんまげ ぷりん(chonmage Purin ; Copete Purin), que va al aire en el verano.

Él está actuando como un bushi que viaja del tiempo de hace 180 años del pasado y termina en el presente trabajando como chef de postres.

En el presente, que alquila un lugar y vive con una madre soltera y hace las tareas domésticas. Se muestra a la mujer moderna de trabajo, Bushi (武士) son hombres realmente perfecto.

Desde el comienzo del año, ha sido en secreto sobre el rol como un chef de postre, ahora el está aprendiendo la forma de extender la crema con un cuchillo.


Nota:Bushi significa guerrero sin importar la posición o jerarquía.


como les habia dicho esto lo dijo en una entrevista para una revista pero no muy lejos veremos la noticia en los diarios japon cuando salga les traere gtambien la noticia.

aki la foto



creditos: ashkt@lj
Traduccion: MIKUROMI

lunes, 1 de febrero de 2010

concurso de Fanfics e imagenes para el foro

hola!!!!

como estan???¡


bueno les hago la convocatoria de este año bueno el primer concurso de el fanclub XD jejejee

esto se trata de ke hagan un oneshot o una imagen conmemorativa a estas fechas del amor y la amistad XD el tema es libre

solo pasen a nuestro foro para participar

tiempo limite el 13 de febrero

en la parte de miembros

XD}